God, Do You Understand My Language?
A Poem by: Muhammad Nasrullah Khan
God, my mother told me,
You are the embodiment of love.
Since then, I have adored you most.
But I wonder do you understand me?
I read your book in the foreign language
of those who rule us.
Are you on the side of missionaries
who pour money into their coffers?
Do you not hear the cry of the children who sleep on dirt floors?
Their souls evaporate into the night
— the dark and cold embrace of death.
How can you ignore
the suffering of a child?
Or the landscape of poverty that swallowed his mother
and misplaced his dad?
He cries in his own language.
Do you understand that language too?
Malnourished mothers ‘milk dries in their breast;
They can no longer feed their babies.
Their hands raise to you in despair.
Can’t you see, God?
A father who does not beg or steal, starves.
He looks towards you before hanging himself.
I believe you can’t be blind to the sight.
Do you greet and welcome his fractured soul?
A poor young girl screamed before being raped
You’re not deaf.
Starvation, neglect, illness, and cruelty
are not different in your holy book.
Unless you don’t understand
when they’re said in my language.
Is the emotion behind them the same,
no matter the place, no matter the people?
